Lexique de karaté

Si l'on n'entre pas dans la tanière du tigre, on ne peut atteindre ses petits. (Qui risque rien n'a rien) Proverbe Japonais

Accueil Alphabet japonais Clavier katakana Hiragana Kanji Katakana Lexique Votre prénom en japonais

Lexique japonais

La langue japonaise est très difficile. Le japonais est une langue très différente du français, non seulement du point de vue de la prononciation, mais aussi pour la grammaire, la conjugaison et d'autres aspects. A moins de vivre au Japon, il est impossible de la maîtriser comme un japonais, et surtout à l'écrit car le japonais est composés de 3 alphabets:Mais la particularité la plus remarquée est incontestablement l'écriture. En effet, les mots ne se compose pas de lettres comme l'alphabet latin, mais de kanjis, symboles syllabiques.

Au Japon il existe trois systèmes d'écriture bien distincts, qui trouvent chacun leur emploi spécifique : deux alphabets syllabiques et des caractères empruntés aux chinois. L'alphabet syllabique japonais compte 46 sons qui s'écrivent de deux façons différentes: Le hiragana et le katakana. Ce sont des systèmes de signes qui ont uniquement une valeur phonétique et n'ont donc pas de sens. Le hiragana est une écriture simple que les enfants apprennent en premier. Il sert à noter les désinences grammaticales et certains mots qui n'ont pas de transcription phonétique en caractères sino-japonais (kanji). Ensuite, les enfants étudient le katakana, qui sert à transcrire les mots d'origine étrangère ainsi que les noms propres de villes et de pays.

	En résumé : Il existe trois type d'écritures différentes, que l'on pourrait comparer à trois alphabets différents: kanji avec environ 2000 caractères katakana avec 46 caractères hiragana avec 46 caractères le kanji; plus de 2 000 caractères que les Japonais utilisent tout les jours ! En japonais tous les mots s'écrivent en kanji (combinaison de un ou plusieurs kanji), liés entre eux par des particules et autres mots grammaticaux en hiragana.

	Lexique de karaté
	Nous abordons ici les traductions fréquemment utilisées dans la pratique du karaté. La terminologie est divisée en fonction des idées et/ou des sujets. La base de données est divisée en dix catégories:
	Anatomie
	Chiffres
	Compétition-Arbitrage-Kata
	Positions
	Sabre Japonais
	Techniques de blocage
	Techniques des membres supérieurs
	Techniques des membres inférieurs
	Terminologie générale